Veröffentlichungen zur polnischen Sprache: Lehrbücher, Grammatiken, Wörterbücher, Skripte und Materialien im Internet
Die nachfolgende Bibliographie enthält eine möglichst vollständige und ständig aktualisierte Aufstellung der Materialien zum Erlernen der polnischen Sprache im deutschsprachigen Raum. Berücksichtigt wurden nur die auf Polnisch bzw. Polnisch und Deutsch verfasste Publikationen, ohne die Lehrwerke mit anderssprachigen Erklärungen. Die Liste der didaktischen Materialien beginnt mit den Veröffentlichungen des letzten Jahres:
LEHRBÜCHER
- Forßmann J., Gajkowski A., Mit Polnisch unterwegs, Hueber, Ismaning 2011- Jasińska A., Szymkiewicz A., Małolepsza M., Polski w pracy + Audio-CD u. CD-ROM, Kolleg für Polnische Sprache und Kultur, Berlin 2010
- Madelska L., Posłuchaj jak mówię, podręcznik ucznia, artjam-studios, Wien 2010
- Madelska L., Posłuchaj jak mówię, podręcznik dla rodziców i nauczycieli, artjam-studios, Wien 2010
- Majewska-Tworek A., Szura, szumi i szeleści. Ćwiczenia fonetyczne nie tylko dla cudzoziemców + CD, Atut, Wrocław 2011
- Mędak S., Polski raz a dobrze, Lingo, Warszawa 2011
- Skibicki M., Grammatikübungsbuch Polnisch, Buske-Verlag, Hamburg 2011
- Werner G., Übungsbuch Polnisch, Schubert-Verlag, Leipzg 2011
DIDAKTIK
- Chojnowski P., Filipowicz-Tokarska K., Bariery i/jako wyzwania w nauczaniu języka polskiego jako obcego, Słubice 2012, Collegium Polonicum, Reihe Thematicon, ISBN: 978-83-923762-8-6
- Gębal P., Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców, Universitas, Kraków 2010
- Janowska I., Planowanie lekcji języka obcego, podręcznik i poradnik dla nauczycieli języków obcych, Universitas, Kraków 2010
- Lipińska E., Seretny A. (red.), Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego, Universitas, Kraków 2010
Alle weiteren Titeln sind unten im PDF-Format zu finden:
Bibliographie
Wörterbücher
Materialien im Internet:
SPIELE
http://www.kula.gov.pl/ (ein virtueller Ausflug durch polnische Städte)
http://www.missioneurope.eu/ (Abendteuer in polnischer, deutscher und französischer Sprache)
http://www.lost-in.info/ (ein Krimi auf DVD zum Erlernen des Polnischen, Tschechischen, Dänischen und Niederländischen für Anfänger und Fortgeschrittene)
http://www.abc-linguatour.eu/ (edukatives Spiel für Kinder von 7-12)
SPRACHPORTALE
http://www.linguaporta.eu (das Portal enthält Sprachkurse des Polnischen, Tschechischen und Deutschen, Informationen, Lehrbücher und andere Materialien)
WÖRTERBÜCHER
http://www.sjp.pwn.pl (Słownik Języka Polskiego, PWN)
http://www.bkge.de/wdlp.php (Lexikon der polnischen Lehnwörter aus dem Deutschen)
http://www.de.pons.eu/deutsch-polnisch/
ONLINE-BIBLIOTHEKEN
http://www.pbi.edu.pl/index.html (Polska Biblioteka Internetowa)
http://www.literat.ug.edu.pl/ (Biblioteka Literatury Polskiej)
http://www.polen.travel/de/broschuren/ (landeskundliche und touristische Materialien zum downloaden)