Publikacje na temat języka polskiego: podręczniki, książki do gramatyki, słowniki, skrypty, materiały dostępne w internecie
Przedstawiona poniżej bibliografia zawiera możliwie pełny i stale aktualizowany spis materiałów do nauki języka polskiego dla osób z krajów niemieckojęzycznych. Zamieszczamy pozycje napisane tylko po polsku lub po polsku i po niemiecku, pomijając podręczniki z objaśnieniami w innych językach. Listę pomocy dydaktycznych rozpoczynają publikacje z ostatniego roku:
PODRECZNIKI
- Forßmann J., Gajkowski A., Mit Polnisch unterwegs, Hueber, Ismaning 2011
- Jasińska A., Szymkiewicz A., Małolepsza M., Polski w Pracy + Audio-CD i CD-ROM interaktywny, Kolleg für Polnische Sprache und Kultur, Berlin 2010
- Madelska L., Posłuchaj jak mówię, podręcznik ucznia, artjam-studios, Wien 2010
- Madelska L., Posłuchaj jak mówię, podręcznik dla rodziców i nauczycieli, artjam-studios, Wien 2010
- Majewska-Tworek A., Szura, szumi i szeleści. Cwiczenia fonetyczne nie tylko dla cudzoziemców + CD, Atut, Wrocław 2011
- Mędak S., Polski raz a dobrze, Lingo, Warszawa 2011
- Skibicki M., Grammatikübungsbuch Polnisch, Buske-Verlag, Hamburg 2011
- Werner G., Übungsbuch Polnisch, Schubert-Verlag, Leipzg 2011
DYDAKTYKA
- Chojnowski P., Filipowicz–Tokarska K., Bariery i/jako wyzwania w nauczaniu jezyka polskiego jako obcego, Słubice 2012, wyd. Collegium Polonicum, seria Thematicon, ISBN: 978-83-923762-8-6
- Gębal P., Dydaktyka kultury polskiej w kształceniu językowym cudzoziemców, Universitas, Kraków 2010
- Janowska I., Planowanie lekcji języka obcego, podręcznik i poradnik dla nauczycieli języków obcych, Universitas, Kraków 2010
- Lipińska E., Seretny A. (red.), Z zagadnień dydaktyki języka polskiego jako obcego, Universitas, Kraków 2010
Pozostałych tytułów prosimy szukać w plikach PdF:
Bibliografia
Słowniki
Materiały internetowe znajdą Państwo na stronach:
GRY
http://www.kula.gov.pl/ (wirtualna wycieczka po polskich miastach)
http://www.missioneurope.eu/ (niezwykłe przygody w polskiej, niemieckiej i francuskiej wersji językowej)
http://www.lost-in.info/ (kryminalna historia na DVD do nauki polskiego, czeskiego, duńskiego i holenderskiego dla początkujących i zaawansowanych)
http://www.abc-linguatour.eu/ (gra edukacyjna dla dzieci w wieku 7-12 lat)
PORTALE JEZYKOWE
http://www.linguaporta.eu (portal zawiera kursy języka polskiego, czeskiego i niemieckiego, porady, informacje, podręczniki i materiały)
SŁOWNIKI
http://www.sjp.pwn.pl/ (Słownik Języka Polskiego PWN)
http://www.bkge.de/wdlp.php (słownik zapożyczeń z j. niem. w języku polskim)
http://www.de.pons.eu/deutsch-polnisch/ (słownik niemiecko-polski i polsko-niemiecki)
BIBLIOTEKI ONLINE
http://www.pbi.edu.pl/index.html (Polska Biblioteka Internetowa)
http://www.literat.ug.edu.pl/ (Bibliteka Literatury Polskiej)
http://www.polen.travel/de/broschuren/ (materiały krajoznawczo-turystyczne do pobrania)